3 jeitos de falar sobre atividade física em inglês
Você sabe diferenciar o uso dos verbos “go”, “do” e “play” em relação à atividade física?
Bom, não existe uma "regra" e também nem sempre podemos traduzi-los ao pé da letra. Precisamos encarar estes verbos em inglês como se fossem expressões, só assim eles farão sentido. Vamos entender cada um deles?
Play
O verbo to play é usado para falar sobre esportes que usam objetos, como ball (bola), cards (cartas) ou board games (jogos de tabuleiro) e esportes competitivos no qual jogamos contra outra pessoa. Dizemos, então:
- To play soccer – Jogar futebol
- To play volleyball – Jogar vôlei
- To play basketball – Jogar basquete
- To play football – Jogar futebol
- To play tennis – Jogar tênis
- To play hockey – Jogar hóquei
- To play poker – Jogar pôquer
Do
O verbo to do é usado para falar sobre atividades recreativas, ou seja, que não envolvem times ou competições em grupo. Também usamos to do para falar sobre esportes que não utilizam bola em sua prática. Por exemplo: Artes marciais, lutas, atividades de meditação e exercício físico normalmente usam o verbo “do”.
- To do gymnastics – Fazer ginástica
- To do karate – Fazer karatê
- To do aerobics – Fazer aeróbica
- To do yoga – Fazer yoga
- To do ballet – Fazer balé
Go
Esse é fácil! O verbo to go é usado para falar sobre atividades esportivas que possuem terminação –ing em seu nome.
- To go sailing – Praticar vela
- To go cycling – Praticar ciclismo
- To go running – Correr / Praticar corrida
- To go surfing – Surfar / Praticar surf
- To go swimming – Nadar / Praticar natação
- To go skateboarding - Andar de skate
Como você acabou de ver, não é tão difícil saber qual verbo usar, apenas deve ser observado qual é a atividade física.
Para treinar este e ainda mais conteúdos incríveis, venha para a Beetools, a escola de inglês mais inovadora do mundo.