Como Dar Conselhos em Inglês

Há algumas pessoas que parece que têm o dom de dar conselhos, talvez você é uma destas. Sempre sabe a coisa certa de falar para alguém no momento que mais precisa... Ou talvez não é um grande talento seu, mas você ainda tenta ajudar seus amigos quando puder. Independente da sua disposição, ainda é importante aprender dar conselhos em inglês, para esteja preparado para o momento da necessidade. Bora lá?

Advice

Conselhos (sejam solicitados ou não), são chamados de advice em inglês. E além de ter a sabedoria de poder orientar alguém, você deve saber a estrutura que você vai usar nas horas de dar esses conselhos.

A forma mais comum de dar conselhos em inglês é usando o should. 

Exemplos:

You should pay attention.
Você deveria prestar atenção.

You shouldn't work so much.
Você não deveria trabalhar tanto.

Mas você também pode dar um conselho se colocando no lugar da pessoa, certo? Nesse caso, vamos usar a seguinte estrutura:

If + past / would + present

If I were you, I wouldn’t trust them.
Se eu fosse você, não confiaria neles.

Mas por que usamos were e não was?  Quando usamos o verbo BE nesses casos, utilizamos a forma WERE para todas as pessoas. Assim, teremos: 

I were, you were, he were, she were, it were, we were, you were, they were 

Isto acontece porque a frase é contrária à realidade; sabemos que você não é aquela pessoa, mas está falando o que você faria no lugar dela, se você fosse ela.

Ah, você também pode inverter a frase. Veja:

I wouldn’t trust them, if I were you.
Eu não confiaria neles, se eu fosse você.

Você já ouviu a música "Boyfriend" do Justin Bieber? Se não ouviu, deixamos o vídeo aqui para você assistir.
Preste anteção na letra:
"If I was your boyfriend, I'd never let you go..." 

Desculpe fãs do Justin Bieber, mas essa letra está gramaticalmente incorreta. O certo seria usar were:

"If I WERE your boyfriend, I'd never let you go." 

Por quê? Porque estamos falando de uma situação hipotética de "eu ser seu namorado". Não é real, é apenas uma situação que estou imaginando, por isso precisamos usar o "were" neste caso.

Bem, pelo menos a Beyoncé acertou com sua música "If I were a boy".

Agora eu tenho um conselho para você: Baixe o aplicativo da Beetools e começa a estudar na Escola de Inglês Mais Inovadora do Mundo!

Katie Smith