Junk Food ou Tasty Food? Entenda o significado da comida em inglês
Sabemos muito bem que os americanos apreciam uma junk food, right? Mas você entende o que isso significa na prática? Para falar de comida em inglês, podemos utilizar alguns termos específicos.
Em uma tradução livre, junk food seria algo como uma comida rica em calorias e com baixa qualidade nutricional. Nos Estados Unidos, é comum que as junk foods sejam as principais refeições da população.
- Leia também: Verbo To Go: quando usar Go, Go to & Go to the?
Em contrapartida, há também a tasty food, que nada mais é do que uma comida mais saborosa e, por vezes, mais colorida e rica em nutrientes.
Para entender melhor os tipos de junk foods disponíveis, visto que são as mais encontradas pelas ruas de Nova York, por exemplo, que tal aprender sobre cinco delas?
Confira na lista abaixo!
5. Tater tots
Tater é uma abreviação para potato (batata). Dessa forma, tater tots nada mais são do que pequenos pedaços de batata desfiada fritos, geralmente servidos como acompanhamento em uma refeição.
Essa junk food é uma delícia e pode servir como complemento em qualquer prato.
4. Corn dogs
Uma imagem vale muito, right? Como podemos ver logo acima, o corn dog (cachorro de milho) consiste em uma salsicha empanada com massa de fubá, bem diferente do hot dog tradicional.
Além disso, o corn dog tem um gosto mais adocicado, portanto, é mais indicado para quem gosta de sabores agridoces.
3. S’mores
S'more é uma contração da frase "some more" (um pouco mais). Trata-se de um marshmallow assado, servido com uma camada de chocolate e disposto entre dois pedaços de graham cracker (biscoito adoçado com mel), formando um sanduíche super doce. Would you like to try it?
2. Grits
Apesar da fama (justa) que os americanos têm de só comer besteira, existem alguns pratos que não envolvem gordura nem fritura. É o caso do grits, uma comida à base de milho, parecida com um mingau.
Esse é um prato típico americano que, para nós brasileiros, se pareceria com uma polenta. No estado da Carolina do Sul, o grits é servido de uma forma especial: “Grits and Shrimp” (creme de milho e camarão).
A cidade de Saint George (Carolina do Sul) é anfitriã do World Grits Festival (Festival Mundial de Grits), que acontece em abril e celebra intensamente esse prato típico por vários dias.
1. Clam chowder
Por fim, há o clam chowder, outra variação de caldo, que nada mais é do que uma sopa de moluscos, como o mexilhão, misturada com leite. Essa é uma comida típica do estado da Nova Inglaterra.
Uma curiosidade: a cidade de Rhode Island é a responsável pelo Festival Block Island Chowda' Fest, que serve as mais diferentes opções de clam chowder. O evento conta com uma competição entre os restaurantes da ilha para ver quem faz o melhor prato!
E não acaba por aí…
Vale destacar que, assim como no Brasil, não faltam festivais gastronômicos típicos espalhados pelos Estados Unidos.
Além desses citados, há ainda o Fellsmere Frog Leg Festival (Festival da Perna de Sapo), na Florida; o Rock Creek Lodge Testicle Festival in Clinton (Festival de Testículos), em Montana; e, por fim, o Lettuce Days in Yuma (Festival do Alface), no Arizona.
Agora que você já sabe como falar sobre algumas comidas em inglês, temos certeza de que vai arrasar na sua próxima teacher-call! Que tal perguntar ao seu teacher-mentor qual dessas comidas ele gostaria de experimentar?
Por esse e vários outros motivos, continue com a Beetools para descobrir um novo jeito de aprender inglês!