Quando usar A ou AN em inglês?
Assim como diversas línguas, o inglês também tem algumas particularidades. No processo de aprendizado, é importante se atentar a essas regrinhas, já que assim você vai acabar descobrindo alguns truques que podem ser muito úteis para te ajudar na memorização.
No campo dos artigos — aquelas partículas que nos ajudam a definir alguns substantivos —, existem os definidos e indefinidos.
Em inglês, para nos referirmos a algum objeto específico, no geral, podemos utilizar “THE”, tanto no singular como no plural. Mas, para os indefinidos, existem pelo menos duas possibilidades.
Por esse motivo, logo abaixo, você vai descobrir quando usar A e AN em inglês. Aproveite!
A ou AN: veja quando utilizar os artigos indefinidos em inglês
De maneira ampla, A e AN servem para indicar uma unidade indefinida. Isso fica mais perceptível nos exemplos abaixo:
A car (Um carro)
A house (Uma casa)
An elephant (Um elefante)
An apple (Uma maçã)
Com esses exemplos, é possível visualizar que o gênero das palavras pouco importa, right? Neles, também está nítida uma outra regrinha para se ficar de olho. Olha só!
Quando vamos indicar um substantivo cuja inicial é uma consoante, utilizamos A. E quando a inicial do substantivo é uma vogal, utilizamos AN.
Mas calma! Se você achou um pouco confuso, não se preocupe, pois temos uma explicação para tudo isso!
Uma dica de ouro
Você já deve ter percebido que a fonética é bastante importante no inglês. Trata-se de um ramo de estudos linguísticos que se preocupa muito com os sons e o modo como as pronúncias ocorrem.
Dessa forma, para não se esquecer da regra que apontamos acima, preste atenção nos sons das palavras, principalmente ao falar os substantivos. Vamos propor um exercício: tente repetir as frases que virão a seguir para compreender melhor!
A car → There’s a car in front of our house. (Tem um carro em frente à nossa casa.)
An apple → I’ll eat an apple. (Vou comer uma maçã.)
Vamos analisar os dois casos:
- No primeiro, “car” começa com uma consoante. Nesses casos, nós vamos utilizar A.
- No segundo, “apple” se inicia com uma vogal. Nesses casos, nós vamos utilizar AN.
Em resumo, utilizar AN quando um substantivo se iniciar com vogal é essencial para que a pronúncia não se torne cacofônica, ou seja, com um som esquisito e até complicado de se falar.
Mas não se engane. O que importa é o som, não a letra em si. Algumas palavras em inglês, apesar de começarem com consoantes, podem ter som de vogal — e vice-versa.
Entre esses casos, estão várias palavras com H, cujo som ora é pronunciado, ora não. Veja!
A university (o U tem som de Y) → She studies at a university. (Ela estuda em uma universidade.)
An honor (o H não é pronunciado) → It’s an honor to meet you, Sir. (É uma honra conhecê-lo, senhor.)
Vale lembrar que as profissões em inglês também são precedidas por A ou AN, mesmo que estejamos falando de uma pessoa específica.
Cristina Yang is a surgeon. (Cristina Yang é cirurgiã.)
Walter White is a teacher. (Walter White é professor.)
E, embora na língua portuguesa façamos o uso de “UM” como artigo indefinido e também como numeral, em inglês, podemos substituir por “ONE” apenas em alguns casos, como neste aqui:
I have a cell phone. (Eu tenho um celular.)
I have one cell phone. (Eu tenho um celular.) — apenas um!
Utilizamos “one cell phone” para enfatizar que a pessoa tem apenas um celular — o que importa aqui então é a quantidade: ela não tem dois ou três celulares, mas apenas um.
Já em “a cell phone”, a pessoa só está informando que tem um celular naquele momento. O número de celulares é irrelevante, o importante é que alguém tem um celular.
No final das contas, é apenas UMA pequena dúvida. Se você gostou desse assunto e quer aprender mais, não deixe de conferir outros conteúdos aqui do Blog da Beetools!
E, para seguir aprendendo inglês de um jeito diferente, não deixe de agendar sua próxima aula com a gente. See you 8)