Como Alugar um Carro nos Estados Unidos
Depois de reservar seus voos e hotel, talvez o próximo passo mais importante para uma viagem aos Estados Unidos é de saber como alugar um carro. Se você já alugou carros antes, mesmo no Brasil, provavelmente você está familiar com o processo, mas estar seguro com sua comunicação na locadora ainda pode te salvar de inúmeros apertos. Então agora vamos ver o vocabulário principal que iremos precisar para sair dirigindo sem demora.
Primeiro, é importante saber o vocabulário da rua e dos carros para você poder tirar todas suas dúvidas sobre o veículo e contrato de locação, bem como responder às perguntas que a locadora poderia fazer. Vamos lá?
- Rent - alugar
- Insurance - seguro
- Daily rate - diária
- Air conditioning - ar-condicionado
- Convertible - conversível
- Additional driver - motorista adicional
- Transmission - transmissão
- Navigation system - sistema de navegação
- Automatic - com câmbio automático
- Manual - com câmbio manual
- Pick-up location - local de retirada
- Drop-off location - local de devolução
- Driver's license - carteira de motorista
- Traffic - tráfego
- Traffic jam - congestionamento
- Park - estacionar
- No parking - proibido estacionar
- Fill the tank - encher o tanque
- Flat tire - pneu furado
- Gas station - posto de gasolina
- Full tank - tanque cheio
- Mile - milha
- Miles per hour - milhas por hora
- Speed limit - limite de velocidade
Chegando na locadora, pode começar descrevendo o serviço que você deseja da locadora usando frases com "I'd like...", assim:
- I'd like to rent a car - eu gostaria de alugar um carro
- I'd like insurance - eu gostaria de contratar seguro
Depois, alguns exemplos de dúvidas que seria bom tirar antes de sair da locadora do carro escolhido, são:
- Does the car have air conditioning? - o carro tem ar-condicionado?
- Does the car have a spare tire? - o carro tem um pneu extra?
- Does the car have a navigation system? - o carro tem sistema de navegação?
- Does the car have an automatic transmission? - o carro tem transmissão automática?
E é isso aí! Agora você está pronto para fazer aquela roadtrip icônica pelos EUA. E para preparar para ainda mais momentos práticos de vida no exterior, venha para Beetools, a Escola de Inglês Mais Inovadora do Mundo.
Katie Smith