May, Might, or Must? Confira todas as possibilidades!
Em inglês, utilizamos as palavras “may”, “might” e “must” para expressar probabilidades. Algumas delas cabem em contextos mais formais, outras estão na boca da galera nas ruas de qualquer cidade.
Sendo assim, logo abaixo, você vai entender a diferença entre esses termos e descobrir qual vai se encaixar melhor no que você pretende dizer. Aproveite os exemplos!
May x Might x Must: possibilidades, deduções e obrigações
Vamos começar com “may”. Entre outros significados e sentidos, essa palavra expressa uma possibilidade bem forte, sendo equivalente ao “provável” em português.
- Saiba mais sobre inglês: Como usar o 's no inglês? Tire todas as suas dúvidas!
No entanto, ela também pode ser usada em contraponto ao “can”, como uma possibilidade mais formal. Vamos conferir alguns exemplos!
He may be sick. (É provável que ele esteja doente.)
They may visit their parents on Sunday. (É provável que eles visitem os pais no domingo.)
He may lose his job. (É provável que ele perca o emprego.)
Excuse me, teacher. May I come in? (Com licença, professor. Eu posso entrar?)
Assim como o “may”, “might” também expressa uma possibilidade, mas com menor probabilidade de se concretizar. Essa palavra pode ser equivalente ao “talvez” em português.
I might buy a Ferrari if I become rich. (Talvez eu compre uma Ferrari se eu ficar rico.)
She might visit you next year. (Talvez ela te visite no ano que vem.)
It might be dangerous to do this. (Talvez seja perigoso fazer isso.)
Por fim, “must” é utilizado em situações de obrigação — mas também, como vamos ver aqui, descreve uma probabilidade muito grande de algo se concretizar.
He must be tired. (Ele deve estar cansado.) [Tem grandes chances de que ele esteja realmente cansado.]
You must be so hungry! (Você deve estar tão faminto!)
I must admit that you were right. (Eu preciso admitir que você estava certo.)
Agora que você já está sabendo três modos diferentes para falar de probabilidades em inglês, não se esqueça de praticar bastante para sempre melhorar sua compreensão do idioma.
E conte sempre com a Beetools para seguir conferindo mais exemplos imperdíveis e explicativos de diversos conteúdos em inglês!