Philadelphia - A Cidade do Amor Fraterno
Está a fim de viajar? Conhecer o mundo, abraçar novas culturas, praticar o seu inglês e ainda visitar um lugar maravilhoso? Mas por onde começar? Se você é uma pessoa urbana, mas adora um clima clássico, comece por Philly, ou como os menos íntimos chamam, a Philadelphia.
Philly, for short - Philly, para os íntimos
Primeiro, é legal lembrar que a cidade é chamada de Philly (apelido carinhoso) ou também, The City of Brotherly Love, já que o nome da cidade significa, literalmente: philos (irmão) e adelphos (amor).
I’ll travel to Philly this year.
Eu vou viajar para Philly esse ano.
Philadelphia is the City of Brotherly Love.
A Filadélfia é a cidade do amor fraterno.
A Philadelphia era a segunda cidade mais populosa do Império Britânico (Londres era a Primeira) e foi a primeira “capital” Estadunidense, representando um papel importante na independência do país, sendo lá assinada a famosa The American Declaration of Independence (Declaração de Independência Americana).
Hoje é uma das cidades mais populosas dos EUA e guarda com orgulho seu passado. Sendo assim, lá você pode conhecer: The Liberty Bell e o Independence Hall. A carta original da Constituição está, no entanto, em Washington.
Let’s visit Independence Hall this morning.
Vamos visitar o Salão da Independência esta manhã.
All about liberty - Tudo sobre liberdade
A cidade ainda conserva muitos monumentos e construções de sua época de ouro. Mas não se preocupe, lá você pode também ir a muitos bares para ouvir boa música, e conhecer o Philly sound (Som de Philly).
I’d love to go to a few bars and hear the Philly sound.
Eu adoraria ir à alguns bares e ouvir o som de Philly.
Se você é fã de esportes, lá também é o lar do time de futebol Americano The Philadelphia Eagles, e também do time de hóquei no gelo, The Philadelphia Flyers. Se você gosta de visitar (ou até de encenar em) locações de alguns filmes famosos, a cidade foi palco para o famoso filme Rocky, Um Lutador (Rocky, 1976), e o também para o sinistro O Sexto Sentido (The Sixth Sense, 1999). E ainda pode ir nos vários festivais de música, culinária e cultura que ocorrem mensalmente na cidade.
Se você ficou com uma pontinha de curiosidade de conhecer essa cidade histórica, você pode dar uma olhadinha nesse site, que até te ajuda a planejar seus passeios regados a patriotismo americano. Você também pode conhecer um pouco mais sobre o sonho de liberdade americana nesse post. E para conhecer um pouco mais sobre essa, e outras cidades americanas, vem pra Beetools.